Российский химико-аналитический портал  химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов  
карта портала ::: расширенный поиск              
 



ANCHEM.RU » Форумы » 1. Аналитический форум ...
  1. Аналитический форум | Список форумов | Войти в систему | Регистрация | Помощь | Последние темы | Поиск

Форум химиков-аналитиков, аналитическая химия и химический анализ.

Трудности перевода с английского, ВЭЖХ >>>

  Ответов в этой теме: 1

[ Ответ на тему ]


Автор Тема: Трудности перевода с английского, ВЭЖХ
Lin
Пользователь
Ранг: 5

17.01.2012 // 17:33:26     
Помогите пожалуйста перевести, что означает в описании хроматоргафа:
Desgasificator
Post run 5 minutes

И приготовление буффера:solving 2,72g de KH2PO4 in 1000 ml of waterи т.д.
Вопрос: Что такое de ?!
Реклама на ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Размещение рекламы
Волгин
VIP Member
Ранг: 1291


17.01.2012 // 19:23:25     
1. Дегазатор
2. Скорее всего регенерация колонки по завершении хроматограммы (прогона, градиента, разделения и т.п.)
3. Возможно погрехи, оставшиеся после перевода на английский с какого-либо другого языка ( немецкого, французского, датского...)

  Ответов в этой теме: 1

Ответ на тему



ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ANCHEM.RU:      [ Все новости ]

ЖУРНАЛ ЛАБОРАТОРИИ ЛИТЕРАТУРА ОБОРУДОВАНИЕ РАБОТА КАЛЕНДАРЬ ФОРУМ

Copyright © 2002-2009
«Аналитика-Мир профессионалов»

Размещение рекламы / Контакты