Российский химико-аналитический портал  химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов  
карта портала ::: расширенный поиск              
 


ANCHEM.RU » Форумы » 4. Химический форум ...
  4. Химический форум | Список форумов | Войти в систему | Регистрация | Помощь | Последние темы | Поиск

Форум химиков-аналитиков, аналитическая химия и химический анализ.

Интересная книга - Химия для "чайников" >>>

  Ответов в этой теме: 9

[ Ответ на тему ]


Автор Тема: Интересная книга - Химия для "чайников"
gvam
Пользователь
Ранг: 1

26.10.2006 // 16:05:23     
Химия для "чайников"
Джон Мур
Chemistry For Dummies
John Moore
www.dialektika.com/books/5-8459-1079-X.html

Этой книгой можно пользоваться как справочным руководством наряду с учебниками по химии. Представленный в ней материал не рассчитан на углубленное изучение предмета. Цель состоит лишь в том, чтобы помочь вам понять суть некоторых химических процессов, которые обычно изучаются в старших классах средней школы или в университете. Темы в книге представлены в логической последовательности — в основном так же, как в курсах для студентов нехимических специальностей и учащихся старших классов. В первой части рассматриваются основные понятия химии. Вам предстоит познакомиться с периодической таблицей элементов, состояниями вещества, структурой атома и атомного ядра. Вторая часть посвящена ионным и ковалентным связям. Кроме того, в этой части рассказывается о химических реакциях и факторах, влияющих на скорость реакций. В третьей части вы познакомитесь с понятием моля, узнаете о растворах, кислотах, основаниях и индикаторах кислотности, а также о свойствах газов. В четвертой части речь пойдет об органической химии. Книга предназначена для широкого круга читателей
ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


27.10.2006 // 12:47:11     
Чтож не отвечают-то? Уж ли перевелись чайники на земле русской?
А нет ли где "Занимательной хирургии для чайников"? Вот "Правила дорожного движения для чайников" уже точно где-то есть, судя по тому, что на дорогах происходит.
Valeriy
Пользователь
Ранг: 431


27.10.2006 // 15:35:33     
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Marat
VIP Member
Ранг: 1776


27.10.2006 // 20:52:39     
Я купил, нормальная книга. Экстравагантного в ней только титульный лист. Сынульку буду по ней пестовать
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


28.10.2006 // 3:30:40     

Valeriy пишет:
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Широкий круг чайников - это что? США что ли?
Valeriy
Пользователь
Ранг: 431


28.10.2006 // 18:39:26     

Nebergas пишет:

Valeriy пишет:
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Широкий круг чайников - это что? США что ли?


Если по вашему мнению широкий круг чайников это США, то может быть.
А по моему либо название дано не совсем удачно, либо аннотацию писал человек недалекий. Один из вариантов перевода слова "Dummies" - резиновая пробка (Промпт, например, дает такой вариант). А уж кого автор имел ввиду ...
Грешен, книгу не читал, мнения по содержанию не имею, по возможности исправлюсь.
Каталог ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Испытательный центр ФГУ «Балтийская дирекция по техническому обеспечению надзора на море» Испытательный центр ФГУ «Балтийская дирекция по техническому обеспечению надзора на море»
Федеральное государственное учреждение «Балтийская дирекция по техническому обеспечению надзора на море» создано в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации и осуществляет свою деятельность на территории Российской Федерации, во внутренних морских водах, территориальном море, в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Российской Федерации.
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


30.10.2006 // 3:11:17     

Nebergas пишет:

Valeriy пишет:
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Широкий круг чайников - это что? США что ли?

Сам себя цитирую - пижонство. Но, тем не менее, будучи еще и профессиональным переводчиком, я подброшу в тему вариант - "Химия для... вас" (написано с маленькой буквы, а потому - никого конкретно не касается).
Константин_Б
Пользователь
Ранг: 849


30.10.2006 // 10:33:53     
Да, тут есть где разгуляться фантазии Dummies - множественное число от dummy. Так вот:
dummy 1) кукла, чучело; манекен; модель 2) макет 3) соска (тж.baby's dummy) 4) подставное, фиктивное лицо 5) орудие в чужих руках; марионет-ка 6) cards болван 7) sport финт, обманное движение (в футболе и т. п.)tailor's dummy - франт, пижон Syn: see moron
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


30.10.2006 // 14:27:42     

Константин_Б пишет:
Да, тут есть где разгуляться фантазии Dummies - множественное число от dummy. Так вот:
dummy 1) кукла, чучело; манекен; модель 2) макет 3) соска (тж.baby's dummy) 4) подставное, фиктивное лицо 5) орудие в чужих руках; марионет-ка 6) cards болван 7) sport финт, обманное движение (в футболе и т. п.)tailor's dummy - франт, пижон Syn: see moron

...И еще масса интересного! Хорошая штука - Lingvo!
to Valeriy: не нужно пользоваться Prompt'ом. It is dummy!
Marat
VIP Member
Ранг: 1776


30.10.2006 // 18:44:00     
Редактировано 2 раз(а)

Еще одна

  Ответов в этой теме: 9

Ответ на тему


ААС, ИСП-АЭС, ИСП-МС - прямые поставки в 2022 году

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ANCHEM.RU:      [ Все новости ]


ЖУРНАЛ ЛАБОРАТОРИИ ЛИТЕРАТУРА ОБОРУДОВАНИЕ РАБОТА КАЛЕНДАРЬ ФОРУМ

Copyright © 2002-2022
«Аналитика-Мир профессионалов»

Размещение рекламы / Контакты