Форумы ANCHEM.RU: Как это по-русски будет: Rf ?

Российский химико-аналитический портал

химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов

карта портала ::: расширенный поиск

ANCHEM.RU » Форумы » 1. Аналитический форум ...

Форум химиков-аналитиков, аналитическая химия и химический анализ.

Как это по-русски будет: Rf ? >>>

  Ответов в этой теме: 16
  Страница: 1 2
  «« назад || далее »»

[ Ответ на тему ]

Автор

Тема: Как это по-русски будет: Rf ?

абр
Пользователь
Ранг: 911

11.07.2011 // 15:12:17

Есть ли в русскоязычной литературе устоявшееся название для Rf? Как-то не совсем удобно вставлять эти буквы в русский текст ;(

ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246

Фыв
Пользователь
Ранг: 19

11.07.2011 // 15:38:37

абр пишет:
Есть ли в русскоязычной литературе устоявшееся название для Rf? Как-то не совсем удобно вставлять эти буквы в русский текст ;(

Мне кажется можно коэффициентом подвижности обозвать. Так как нибудь =)

Дмитрий (anchem.ru)
Администратор
Модератор форума
Ранг: 4454

11.07.2011 // 16:10:46

Редактировано 1 раз(а)

Коэффициент удерживания (Retention Factor) (в тонкослойной хроматографии)

AlexUnder
Пользователь
Ранг: 1616

11.07.2011 // 17:41:47

Мне встречалось также расшифровка как "ratio of fronts" или "retardation factor".

Дмитрий (anchem.ru)
Администратор
Модератор форума
Ранг: 4454

11.07.2011 // 18:00:50

AlexUnder пишет:
Мне встречалось также расшифровка как "ratio of fronts" или "retardation factor".

Поддерживаю. Лучше ориентироваться на IUPAC
goldbook.iupac.org/R05352.html
goldbook.iupac.org/R05353.html

тогда получается Коэффициент удерживания

ion+
Пользователь
Ранг: 2948

11.07.2011 // 18:09:41

Редактировано 1 раз(а)

Response factor-фактор отклика?
Вот тут можно ещё поискать: slovotolk.com/industry/.../ru-en-chromatogr.htm

Каталог ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246

Стерилизатор паровой UT-1050
Предназначены для стерилизации медицинского инструмента, одежды и стеклянной посуды насыщенным водяным паром. Могут использоваться в медицинских и научных исследованиях, пищевой промышленности, а также применяться для производства высококачественной питьевой воды и высокотемпературного пара. Объем камеры: 50 л. Макс. рабочая температура: 109-135°С. Макс./Рабочее давление: 0,25/0,22 МПа.

[ Информация из каталога оборудования ANCHEM.RU ]

Дмитрий (anchem.ru)
Администратор
Модератор форума
Ранг: 4454

11.07.2011 // 18:18:41

Редактировано 2 раз(а)

ion+ пишет:
Response factor-фактор отклика?
Вот тут можно ещё поискать: slovotolk.com/industry/.../ru-en-chromatogr.htm

См IUPAC по ссылкам выше, остальное некорректно.

P.S. Вставляйте работающие ссылки. Видимо у Вас некорректно копируется из браузера, уже не в первый раз.

ion+
Пользователь
Ранг: 2948

11.07.2011 // 18:22:13

2Дмитрий

Да, посмотрел, спасибо, поправили меня.

абр
Пользователь
Ранг: 911

11.07.2011 // 19:07:35

Редактировано 1 раз(а)

Спасибо всем откликнувшимся!
Попробую уточнить вопрос: есть ли определение Rf в нормативной документации (ГОСТы, ОСТ-ы, ПНДФ и т.п. В фармакокопее - нет).
ЮПАК организация, конечно, авторитетная. Но изъясняется не по-русски. Есть ли оф.перевод Gold Book?

Шуша
Пользователь
Ранг: 2764

11.07.2011 // 20:05:08

Редактировано 2 раз(а)

Дмитрий (anchem.ru) пишет:
...P.S. Вставляйте работающие ссылки. Видимо у Вас некорректно копируется из браузера, уже не в первый раз.

Прошу прощения, что вмешиваюсь с оффтопом. Но ссылки перестают работать после корректирования сообщения. Это "происки" движка форума. Я в каждом таком случае "хттп://" вставляю в ручную. Это неудобно. Нельзя никак подправить?
ЗЫ. Латиницей "хттп://" ввести не удалось. Получилось пустое место.

Дмитрий (anchem.ru)
Администратор
Модератор форума
Ранг: 4454

12.07.2011 // 4:58:33

Редактировано 2 раз(а)

Шуша пишет:

Дмитрий (anchem.ru) пишет:
...P.S. Вставляйте работающие ссылки. Видимо у Вас некорректно копируется из браузера, уже не в первый раз.
Прошу прощения, что вмешиваюсь с оффтопом. Но ссылки перестают работать после корректирования сообщения. Это "происки" движка форума. Я в каждом таком случае "хттп://" вставляю в ручную. Это неудобно. Нельзя никак подправить?
ЗЫ. Латиницей "хттп://" ввести не удалось. Получилось пустое место.

Есть такой баг

все корректно только если с "www"
но в данном случае я говорил не о "кликабельности" ссылки, а ее неработоспособности ввиду сокращения "/.../", то есть если скопировать эту ссылку в строку браузера - на страницу не попадешь.

P.S. Баг с http в начале ссылки при редактировании поправили...


Ответов в этой теме: 16 Страница: 1 2 «« назад \|\| далее »»	Ответ на тему

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ANCHEM.RU: [ Все новости ]

Размещение рекламы / Контакты