Российский химико-аналитический портал | химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов |
|
ANCHEM.RU » Форумы » 1. Аналитический форум ... |
Перевод с английского названий химических соединений >>>
|
Автор | Тема: Перевод с английского названий химических соединений |
Anneta Пользователь Ранг: 2 |
11.08.2008 // 9:23:24
Помогите пожалуйста перевести название химичсекого соединения, это компонент Лака зарубежного производства: bispentamethylpiheridylsebacate. Еже Mezytilene. Заранее благодарю. С уважением Anneta. |
ANCHEM.RU Администрация Ранг: 246 |
|
Nebergas Пользователь Ранг: 1744 |
11.08.2008 // 12:49:04
В первом случае у Вас явная описка - имеется в виду диамид себациновой кислоты, где в качестве амина взят пентаметилпиперидин. А во втором случае - мезитилен он и есть мезитилен, т.е., симметричный триметилбензолю. |
Anneta Пользователь Ранг: 2 |
11.08.2008 // 14:28:59
Редактировано 1 раз(а) Спасибо еще раз вам!!!! Огромнейшее. |
|
||
Ответов в этой теме: 2 |
|
ЖУРНАЛ | ЛАБОРАТОРИИ | ЛИТЕРАТУРА | ОБОРУДОВАНИЕ | РАБОТА | КАЛЕНДАРЬ | ФОРУМ |
Copyright © 2002-2022 «Аналитика-Мир профессионалов» |
Размещение рекламы / Контакты |