Форумы ANCHEM.RU: Юмор

Российский химико-аналитический портал

химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов

карта портала ::: расширенный поиск

ANCHEM.RU » Форумы » Дискуссии ...

Форум химиков-аналитиков, аналитическая химия и химический анализ.

Юмор >>>

  Ответов в этой теме: 476
  Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
  «« назад || далее »»

[ Ответ на тему ]

VelikanovAV
Пользователь
Ранг: 469

31.07.2009 // 23:15:31

timmy пишет:
Мож уже и было но вот так:

urban legend
Утка, иначе говоря

ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246

Апраксин
VIP Member
Ранг: 3308

31.07.2009 // 23:16:32

vkontakte.ru пишет:
Вот такие смайлы плавают в колбах))

M@X
Пользователь
Ранг: 129

07.08.2009 // 14:05:35

"Теоретическая пластина номер N колонки может быть вычислена исходя из формы пика, полученного при впрыскивании (инжекции) стандартного раствора чистого кофеина (4.8) по формуле..."

ГОСТ Р 52613-2006, стр.3: www.tehlit.ru/Pages/587.htm

varban
VIP Member
Ранг: 8699

07.08.2009 // 15:30:19

M{coбaчkа}X пишет:
"Теоретическая пластина номер N колонки может быть вычислена исходя из формы пика, полученного при впрыскивании (инжекции) стандартного раствора чистого кофеина (4.8) по формуле..."

ГОСТ Р 52613-2006, стр.3: www.tehlit.ru/Pages/587.htm

Вау! Сильно!
Фраза чеканной формулировки... или, в стиле ГОСТ Р 52613-2006 - сентенция, сформированная ударной холодной обработкой

gingerino
Пользователь
Ранг: 213

07.08.2009 // 21:08:51

а ведь plate (тарелку) можно перевести и как "пластину"... (переводчик слабоват в хроматографии?)

Каталог ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246

Испытательный центр ФГУ «Балтийская дирекция по техническому обеспечению надзора на море»
Федеральное государственное учреждение «Балтийская дирекция по техническому обеспечению надзора на море» создано в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации и осуществляет свою деятельность на территории Российской Федерации, во внутренних морских водах, территориальном море, в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Российской Федерации.

hisamazu
Пользователь
Ранг: 714

07.08.2009 // 22:59:07

Йес, уважаемые коллеги!
Взгляните, пожалуйста, на п.5.2 этого ГОСТа. Из него недвусмысленно видно, что имелись в виду теоретические тарелки . Т.о. образом, аффтар (в смысле, переводчик) жжот. Не иначе, высшее филологическое образование.

M@X
Пользователь
Ранг: 129

10.08.2009 // 13:44:41

gingerino пишет:
а ведь plate (тарелку) можно перевести и как "пластину"... (переводчик слабоват в хроматографии?)

Можно... Вот только фраза "the number of theoretical plates, N", даже Promt'ом (правда, с подключенным словарем Chemistry) переводится как "число теоретических тарелок, N". Может это у переводчика такой юмор

Вячеслав
Пользователь
Ранг: 1369

14.08.2009 // 0:11:33

Начал набирать в "гугле" фразу "что будет" - долго смеялся

Апраксин
VIP Member
Ранг: 3308

14.08.2009 // 17:37:55

Редактировано 1 раз(а)

leka80 пишет:
В смыле ЦЗЛ- это сайт?

leka80 пишет:
А методики мы действительно разрабатываем и аттестовываем, опыт есть.

Апраксин
VIP Member
Ранг: 3308

04.11.2009 // 16:23:26

Все съедобные грибы России. Издание второе, исправленное.


Ответов в этой теме: 476 Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 «« назад \|\| далее »»	Ответ на тему

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ANCHEM.RU: [ Все новости ]

Размещение рекламы / Контакты